제품 가치를 2배로 높이는 비결! 1688에서 중국어로 제조사에게 포장 요청하기

포장은 단순한 '상자'가 아닙니다.
제품의 첫인상이자 브랜드의 얼굴이며, 잘 만든 포장은 제품의 가치를 2배 이상 끌어올릴 수 있습니다.

이번 글에서는 포장 디자인의 중요성, 포장 종류, 커스터마이징 절차, 그리고 실무에 유용한 중국어 표현까지 함께 소개합니다.

1. 포장 디자인이 중요한 이유

브랜드 경험 = 포장 경험부터 시작됩니다

고객이 처음으로 접하는 것은 ‘제품’이 아니라 바로 ‘포장’입니다.

핵심 포인트관련 중국어 표현

포장 디자인	包装设计 (bāozhuāng shèjì)
첫인상	第一印象 (dì yī yìnxiàng)
브랜드 이미지	品牌形象 (pǐnpái xíngxiàng)
고객의 구매 욕구 자극	激发顾客的购买欲望 (jīfā gùkè de gòumǎi yùwàng)

✔️ 포장은 브랜드와 고객을 연결하는 첫 번째 접점입니다.

포장 종류장점단점중국어 표현

친환경 포장	환경 보호, 이미지 향상	비용이 높음	环保包装 (huánbǎo bāozhuāng)
종이/판지 포장	가볍고 저렴, 인쇄 용이	내구성 약함	纸盒包装 / 纸质包装 (zhǐhé / zhǐzhì bāozhuāng)
플라스틱 포장	내구성 좋음, 다양한 형태	환경 문제	塑料包装 (sùliào bāozhuāng)
금속/유리 포장	고급 이미지	무거움, 고가	金属/玻璃包装 (jīnshǔ / bōlí bāozhuāng)

✔️ 제품 특성과 타깃 고객층을 고려해 최적의 포장을 선택하세요.

단계설명중국어 표현

① 제품 및 고객 분석	제품 크기, 무게, 타깃층 파악	分析产品和目标客户 (fēnxī chǎnpǐn hé mùbiāo kèhù)
② 경쟁사 분석	포장 트렌드와 차별화 전략	分析竞争对手包装 (fēnxī jìngzhēng duìshǒu bāozhuāng)
③ 제품 요구사항 정의	보호력, 법적 기준 등	明确包装需求和法律要求 (míngquè bāozhuāng xūqiú hé fǎlǜ yāoqiú)
④ 디자인 컨셉 개발	브랜드 정체성 반영	设计概念开发 (shèjì gàiniàn kāifā)
⑤ 샘플 제작 및 테스트	실제 제작 후 수정 보완	打样与测试 (dǎyàng yǔ cèshì)

💬 중국 공장에 이렇게 말해보세요:
“我们需要定制包装，请先提供样品。”
(Wǒmen xūyào dìngzhì bāozhuāng, qǐng xiān tígōng yàngpǐn.)
→ “우리는 포장 커스터마이징이 필요합니다. 샘플 먼저 제공해 주세요.”

포장은 브랜드의 철학을 담는 그릇입니다. 각 구성요소에도 브랜드의 개성이 녹아 있어야 합니다.

요소설명중국어 표현

✔️ 시각 + 촉각 + 브랜드 일관성 → 포장 성공의 3요소

체크 포인트설명중국어 표현

단순하고 명확한 메시지	핵심 정보만 전달	简洁清晰的信息传达 (jiǎnjié qīngxī de xìnxī chuándá)
열기 쉬운 구조	소비자 편의성 고려	易于开启的结构设计 (yìyú kāiqǐ de jiégòu shèjì)
고품질 재료 사용	제품 신뢰도 향상	高品质材料 (gāo pǐnzhì cáiliào)
지속가능한 포장	재활용, 생분해성 고려	可持续包装方案 (kě chíxù bāozhuāng fāng'àn)

핵심 전략목표